By&By (curated section)

Voor NAP+ nodigt By and By, Louis K. Meisel, Treasury Room, Blink of an Eye Agency en The Line uit.
Voor de beurs ontwikkelt elk van hen een eigen stand, met een eigen selectie werken, presentatie en manier van werken.
Vier verschillende deelnemers, die tegelijkertijd onderdeel zijn van hetzelfde geheel: de kunstbeurs.
Een beurs brengt van alles samen: galeries, kunstenaars, bezoekers en verzamelaars. Er zijn gesprekken en ontmoetingen, vragen worden gesteld, keuzes gemaakt en soms wordt er gewoon even gewacht. Er is altijd wel iets om naar te kijken, iemand om aan te spreken of een volgende plek om naartoe te gaan.
We laten die dynamiek grotendeels voor zichzelf spreken.
De stands bewegen zich binnen het vertrouwde kader van een kunstbeurs, maar laten ook ruimte voor iets wat daar niet vanzelfsprekend thuishoort. Een presentatie kan zich ontwikkelen tot een ontmoeting, een gesprek kan onverwacht een andere kant op gaan. Wat zich als een galerie presenteert, hoeft zich niet volledig aan die verwachting te houden.
Tijdens de beurs bevinden deze vier stands zich tussen de andere galeries, als onderdeel van het geheel en er tegelijkertijd net iets naast.
Wat er gebeurt, zou grotendeels vanzelf duidelijk moeten worden. Althans, meestal.
By and By is een curatorial collective bestaande uit Benjamin Carels, Jade van Doesburg en David Kloosterboer.

Mede mogelijk gemaakt met steun van het Amsterdams Fonds voor de Kunst

——————————————

ENG.

For NAP+, By and By has invited Louis K. Meisel, Treasury Room, Blink of an Eye Agency and The Line.
Each booth has been developed for the fair, with its own works, presentation and way of working.
The four are different, but they are all part of the same thing: an art fair.
There are galleries, artists, visitors, collectors, conversations, introductions, questions, decisions and small amounts of waiting. There is always something to look at, someone to speak to, somewhere to go next.
Leaving these things largely as they are.
The booths follow the familiar format of the fair, while making room for something that does not necessarily belong there. A presentation can become a situation. A conversation can take another direction. A gallery can be exactly what it appears to be, or not quite.
During the fair, these four booths exist alongside the other galleries at the fair.
It should be fairly clear what is happening. At least most of the time.

By and By is a curatorial collective formed by Benjamin Carels, Jade van Doesburg and David Kloosterboer.
With the generous support of Amsterdams Fonds voor de Kunst

Echobox radio

Voor deze derde editie is er opnieuw, in samenwerking met Echobox Radio, een Speciaal Programma ontwikkeld. Op basis van de presentaties van de deelnemende galeries hebben Chalice Cox-Hynd van Echobox Radio, samen met Vera Bertheux en Louize de Blok van NAP+, drie thema's samengesteld die centraal staan op vrijdag 18, zaterdag 19 en zondag 20 september (het volledige programma vind je hieronder). Kom langs bij de POS-ruimte in de Centrale Markthal om er live bij te zijn, of volg het Speciale Programma online via de website van Echobox Radio.

Echobox is een onafhankelijk radiostation dat in 2021 is opgericht en zich richt op het bieden van een platform voor een breed scala aan alternatieve en tegen-culturele stemmen en geluiden. Echobox zendt elke week live uit van woensdag tot en met zaterdag en heeft in de vijf jaar dat het bestaat al meer dan 5000 uur aan live content geproduceerd. Elke maand verzorgen 150 radiomakers en een groot aantal speciale gasten programma's met klassieke muziek, screamo en dancehall, maar ook discussies over seksualiteit, fietsen en wetenschap.